home bio releases bands distro how to order contact zine tours f.a.q. links interviews / entrevistas reviews / resenhas

Texto: Somos todos gratos Gifu51, iremos sentir falta
por Rafael Karasu (rafael@karasukiller.com)



"Somos todos gratos Gifu51, iremos sentir falta."

Darge N.E.K., suicideTV, Picture Me irão tocar juntos no último show no Gifu51 dia 10 de março de 2012



Lembro até hoje quando comprei minha câmera fotográfica para inciar com fotografias de bandas em shows aqui no Japão, o dia do meu primeiro registro fotográfico foi dia 10 de novembro de 2007, foi a primeira gig da minha ex-banda Nomares e a primeira vez que vi o Darge (atual banda) , Punk Liberation Vol2 in Gifu City Japan, lugar GIFU 51.

Não somente o Darge mas muitos outros amigos, bandas da cena que organizaram muitas gigs por lá, podemos dizer que é um lugar que fez uma história entre o pessoas da cena underground de Gifu, não somente bandas locais, mas muitas outras bandas do japão marcaram presença, além das bandas locais como Darge,The Hips,G.I.D, Volt Validation, Septix, Stupid Trouble, Stab 4 Reason,Vertical, Stinky Vice, HeyDude,suicideTV,The Shredder,Hemispherical,HalfSports,The Dazes,Call.Picture me, Trendkill,Minderased, Dead Gazelles, ,Lastly e as de outras províncias como N.E.K.,Unholy Grave, Disgust,Riverge, Eternal Elysium, Fortitude,Black Ganion, Ada+Max,Corrupted,Encroached, Midnight Resurrector, Easies, Bloody Smile, Minagi, A.S.K., Frustration,Build More Speed, Acrostix, The Breathless, Social Porks, Paybackboys, Lastsentence, High Voltage Killers, Enslave, Kaos-trofobia,Nomares, Amber Vial,System Fucker, D-Clone, Kass, e muitas outras... Me perdoem se esquec algum nome.

Algumas bandas de outros países que deixaram sua marca nos palcos do Gifu51 foram Hellsakura (Brasil), Meinhof (UK), Destino Final (Espanha), Iron lung e Libyans (Estados Unidos), Boom Boom Kid (Argentina), e muitas outras...

SHORT,FAST+LOUD! #24 - Unholy Grave 10' inch compilation cover Released by Six Weeks Records (USA)

Em qual live House do Japão iria liberar o local para brasileiros loucos organizarem um churrasco? Verão de rachar a cuca , churrasco em comemoração de um CD esse lançado pelo Karasu Killer Records! Que lugar que iria liberar nós para trazer 40 frangos assados para a galera comer pegando com a mão e sujando todo o chão? Festas de aniversário com mais de 15 bandas, e 2 pessoas cuidando do palco e p.a. Lugar onde vc podia se quebrar no chão que não saia briga nenhuma! Em outras palavras, tornando mais fácil para organizar eventos!

Um simples texto em homenagem a um lugar que foi importante para mim, onde fiz grandes amigos, tive os melhores shows da minha vida! Acredito que irá fazer falta para todos japoneses e estrangeiros que estão na cena.

Tudo isso aconteceu que o dono do lugar irá demolir tudo, e construir alguma merda que eles sempre fazem, por ser um lugar privado, não temos escolha a não ser dizer adeus.

"Sentiremos falta deste ponto de encontro, de todas as gigs que aconteceram no Gifu51"

Rafael Karasu Killer Yaekashi

Japoneses, brasileiros,americanos,canadenses,argentinos,ingleses,koreanos,
indonesianos,thailandeses,peruanos.. "Muitas nações, e o mesmo sentimento!"

51 means moshing with the best crowd. frisbee in the parking lot. chilling. being our own best fans. friendly staff. me feeling free. so so many emotions. For one night, I love everybody. 51 means the first place I heard hardcore punk in Japan. After five years of party-and-musical hiatus, the first show I saw at 51 blew me away with ambient, industrial, experimental, and hardcore noise. I found a new energy and fell in love with life. When I'm in my hometown, in the US, it's hard to believe I can go back to all that, and now it's hard to believe I can't. But I know the people will endure even when 51 is gone!
Jenn Lue

Gifu51, significa poluição sonora! Parece uma casa mal assombrada, a nossa cara! Sem falar na galera de Gifu q são super gente fina, eh uma pena que vai acabar, sem mais palavras....
Alex Pankada

"GIFU51 is the best place in Gifu (and possibly the planet) for punk shows!! A place to let loose and get thrashed around listening to some of the best hardcore bands around!! Best of all is the intensity and the people!! Can never forget this place. It will be missed!"
Marcel Jaibat

Gifu 51 is the ultimate punk house. It looks like it is going to fall over at any minute and then you walk inside and you see something totally different. Something special. It is the kind of place that is there for all music of all kinds. I have seen great music there, played music there, had BBQs and parties there, even hung out there in my free time. I have always had great memories of Gifu 51 and I am sad to see it go away. But it will never be forgotten.
Dakota Alexander / Crime&theVacation

"Para mí Gifu Hardcore / Punk escena! " / "For me,Gifu Hardcore / Punk scene! "
Julian Higa

Gifu 51? punk! rock! and vibrant, exciting music of all sounds and colors. and good acoustics, to boot. the first show i went to in japan was at gifu 51. real glad the place exists-always good music and good fun to be had!
Sean Redmond

"Gifu51 live house paling mantap Dan tempat meluapkan semua emosi!! Dengan stage kecilnya yang membuat kita semua menjadi keluarga!!" / "Gifu51 is live fuckin house small stage and very awesome!"
Riichi Umeda

"a place where people can feel free that encourages creativity and artistic freedom in an often conformist culture"
Jacob Malovany

Gifu51 significa o inicio da maioria das minhas amizades. Foi la que conheci muita gente e tb eh o lugar que mais tenho tranquilidade e disponibilidade pra me locomover, ja que fica perto de casa e posso ir de carro. Nao me sinto em casa em outro lugar tanto quanto o 51!!!
Carol Yui

It was a hot summer of 2009 when I first visit Gifu51. I remember Destino Final (Spain, DARGE, D-Clone, System Fucker and Kass played that night. When I first saw the Gifu 51, I thought I’ve never been to this type of venue in Japan because usually I went to some live club located near subway station or crowded area. Even though the venue was located in little bit inconvenient area for tourist like me (even there was no convenient store around here in 2009), I had such a great time before gig, during the gig and after gig. Every time I go to Gifu51, I’ve made some of the best memories in Japan with friends, people, and bands. GIFU 51 to me is not just venue but remind me of good time I’ve had in past couple of years (barbeque party, crazy after party, intense lives, friend’s birthday, new record release party..ect). I am sure many people will be sad after hearing this sad news but perhaps GIFU51 will be remembered by us because we’ve shared such a nice time there.
Na Young Kim

Gifu 51. I only went there once but I remember it very well. Except I don't remember it that well because that night there were 17 grindcore bands playing and it seems to be compulsory over there to go to the conveni across the street between each band and down a tallboy of lager before the next band starts. I think the reason I could hardly stand up though was because of all the meat I was given by Alex Pankada. Where else in Japan could you enjoy a Brazilian BBQ in front of a gig? Not in Osaka that's for sure. Great food, great people, great beer, great atmosphere and terrible bands (just kidding hahaha). Have a great last gig at Gifu 51!! Kanpai !!
Mike Foster

Me perdi dos meus amigos do lado de fora…mas quando entrei estavam todos ali foi um dos melhores shows da minha vida não vou esquecer aquele palco com um violão acústico na parede!
Cherry HellSakura

To 岐阜51 「51はDARGEにとってHOMEでした!! 51のお陰で沢山企画ができ、さらに海外バンドのツアーサポートも沢山できました!!! サウンドシステムには限界がありますが、バンド側にとってはとても良心的、協力的でやりやすい場所でした!!! だからこそ、これから色んなバンドや音を発信する人達には気楽に動きやすいキッカケになる貴重か場所だと思っていただけに本当に残念です!!! 他の地域には無い自慢のDIYスクワットハウス(笑)?!!!! 今までの51スタッフに大感謝!!!!!!! 少ないスタッフでのやり繰りでの運営本当にお疲れ様でした!!!!!!!!! 色々迷惑もかけたましたが、本当にありがとうございました!!!!!!!」
Oze / Darge

51は僕にとって、音響が良かろうが、悪かろうが、ライヴハウスって雰囲気でALL OK!!って認識した最高の遊び場! !
Junichi /Volt Validation

51は僕にとっては自分の限界を超える場所です。 みんなのエネルギーがそうさせるのか、血中の二酸化炭素がそうさせるのかは分かりません。
Shinnosuke Chosa Darge/ Jubilee

岐阜51がなくなることは、さびしいね 雰囲気もいいし、ライブもやりやすかったし、自分 に とっては 岐阜 で 一番 好きな ライブハウスだったよ!
Shunsuke Mori / G.I.D

自分の短いバンド生活のなかで、51には本当にお世話になりました! お世話になりっぱなしで、なにも恩返しできず、すいません! 中島さんの時代から、企画のほとんどを51でやらせてもらって、日本各地から、カッコいいバンドを呼べたことが一番の思い出です。 出演者もお客さんもはじめて来る人は口を揃えて、いいハコだねといってくれたことが自分のことのように嬉しかったです。 自分自信ももちろん51が大好きだったし、なくなってしまうのは寂しいですが、みなさんそれぞれこれからのステージでのご活躍を期待しています。

"GIFU51 Fotos 2007-2012"

2012.03.10 Punk Liberation Vol.14 GrindPunkMetalocalaypse Gifu 51's Last.Show.Ever at Gifu51 - Gifu city SOON!!!

2011.10.10 Punk Liberation Vol.12 "Libyans Japan Tour 2011" at Gifu51 - Gifu

2011.08.27 4 WAY FOR DESTRUCTION II CD Release gig "Punk Liberation Vol.11" at Gifu51 - Gifu Grind Hell - Japan

2011.08.27 2011.06.12 虹の架け橋 Vol.1 @ Gifu51 - Gifu city

2011.04.17 宇宙日本岐阜51 (Charity live) live at Gifu51 - Gifu city

2011.03.19 Punk Liberation Vol.8 "Iron Lung Japan Tour 2011" @ Gifu51 - Gifu Hell (We played for Japan ! )

2011.01.15 Happy Birthday you Bastards" Punk Liberation Vol.7 @ Gifu51 - Gifu Hell

2010.09.19 BOOM BOOM KID (Argentina) Gira Japón 2010 at GIFU51 - Gifu City

2010.08.28 PUNK LIBERATION Vol.6 @ GIFU51 - Gifu city

2010/07.25 DO IT PUNK This place exists @ Gifu51 Goichi - Gifu City

2009.12.12 Break a Rock & Radio Beat @ Gifu51 Goichi - Gifu City 岐阜

2009.09.26 FUCK AUTHORITY vol.5 @ GIFU51 - 岐阜

2009.07.17 Punk Liberation Vol.5 - Destino Final (Spain) Japan Tour 2009

2009.05.07 PUNK LIBERATION Vol.4 @ Gifu City• GIFU51

2009.04.18 Punk Liberation Vol.3 @ gifu51 – Gifu City

2009.03.14 FUCK AUTHORITY vol.4 @ Gifu51 – Gifu City

2008.12.27 U.L.T.R.A. SEX Live @ Gifu51 - Gifu City

2008.10.09 ALL DAY HELL vol.5 - Lust For Destruction Tour Meinhof (London) Disgust (Nagoya) @ Goichi51 – Gifu City

2008.05.10 ULTRA S.E.X @ Goichi51 - Gifu City

2007.11.10 Punk Liberation Vol2-Gifu City Japan

Gifu51 Videos

Clique aqui para ver alguns videos "Somos todos gratos Gifu51 iremos sentir falta."