Hellsakura
ENGLISH - JAPANESE - PORTUGUÊS
The new project led by Cherry, from Okotô, Hellsakura marks the return of the instrumentalist to her position as a guitarist and singer, through a rock’n’roll made from its purest essence, straight and to the point. Influenced by heavyweights like Motorhead, L7 and the Ramones, Hellsakura comes to show the audience what they’re here for and what they can do, through a unique sonority. Also in the band are bass player Napalmer and drummer Bart (formerly in Stoosh), wrapping up this potent power trio, that plays “simple and lethal rock”. In November they’ll release “+ Café + Shoyu”, in a partnership with Karasu Killer, so keep your eyes open!
The band has two videos on MySpace, check ‘em out.
Contacts:
www.hellsakura.com
www.myspace.com/hellsakura
www.fotolog.com/hellsakura
www.tramavirtual.com.br/hellsakura
www.rockwave.com.br/hell-sakura
+55 11 71200566
hellsakurarock@yahoo.com.br
cherrymt@terra.com.br
estenio@gmail.com
click here to see pictures of Hellsakura.
JAPANESE / REVIEWS
Go Forward Keep Records http://goforwardkeep086.blog101.fc2.com/
HELL SAKURA, KAMISORI / split (CD) Karasu killer
ブラジルはサンパウロの"HELL SAKURA"とNAT recordから1stアルバムもリリースさｳれた東京の"KAMISORI"によるsplit！
まず"HELLSAKURA"は女性ながらワイルドなﾈボーカルでMotorheadなんかを思わせるドhライビングパンクンロールサウンドでﾅ走り回る8曲を収録！
対する"KAMISORI"はex-Spend 4、Anthropicdisease、現Cxpxs、Brainbusterのメンバーで結成さｳれたスラッシュハードコアバンド！
疾走感溢れるドライビンスラッシュハードコアにバッキバキのブリンブリ ンに鳴らされるスラップベースが特徴･的な楽曲が爆走する独特なサウンドがｪやばいです！こちらも8曲収録の全16曲収録！好スプリット！
Base Kyoto http://kyotobase.exblog.jp
HELL SAKURA / KAMISORI - split(CD)
ブラジル・サンパウロの女性ボーカJル擁するハードドライヴィンR&R PUNK"HELL SAKURA"とNAT RECORDからの1st アAルバムも記憶に新しい東京のスラッピsン・インテンス・スラッシュコアKAMISORIの好スプリット！"HELL SAKURA"は、2007年DOLLの12月号でﾅの南米ブラジリアン・ハードコアパンク特集でもインタヴュー掲載されてま したね！MORTORHEADやRAMONES、L7等にﾉ影響受けたというワイルドでウネるドhライヴ感と共にノイジーに激しく暴走する女性 o.ハードコアパンク！そｻして東京HARDCORE PUNK R&R SMASH！"KAMISORI"もバッキバキに疾走感煽るスラップベースと共に爆発する強力 ハードドライヴィン・スラッシュパンク炸裂でっす！ロックンロールな両者 各8曲ずつ収録！
Misery http://www.diskshop-misery.com
HELL SAKURA / KAMISORI - split(CD)
ブラジルはサンパウロの女性ボーカJル在籍のメロディック・R&R PUNKバンド、HELL SAKURAとスラップベースを導入したｽ東京のハードコアバンド、KAMISORIによるSPLITが登場！！！ 各バンド8曲、合計16曲ﾈ入り！！
Record Shop Boy http://www.record-boy.com/
KAMISORI/HELLSAKURA-Split CD (Karasu Killer)
東京暴走スラッピング･スラッシュ KAMISORIとブラジルの女性 o.パンク HELLSAKURAのSplit CD｡HELLSAKURAはハードコアとﾆいうよりはR&Rをベースにしたパンク･ロックにワイルドな女 o.が乗って UNACUCKSみたいな感じ､とでも言えｦばよいでしょうか? KAMISORIはいつものようにドライブ感あふれるモーター･ロ ッキン･スラッシュHCに､ベキベキベキベキベxキベキベキベキ.....と打楽器と化しｵたスラップ･ベースが絡みつくクレイCジー･ハイスピードR&R!!
Record Shop HARDCORE KITCHEN (http://hardcore.exblog.jp)
HELL SAKURA / KAMISORI split CD 2008年 04月 20日 HELL SAKURA / KAMISORI split CD ブラジル・サンパウロのルナチックNス辺りを彷彿さす女性ボーカル擁する
ハードドライヴィン &R PUNK"HELL SAKURA"
とNAT RECORDからの1st アルバムも記憶に新しい｢
東京のスラッピン・インテンス・スXラッシュコアKAMISORIの好スプリット！I
音楽的にかなり違う両グループですｷが、共通項はハードなロックンロールという
事でしょうか？各バンド 曲、A合計16曲収録。
NAT records (http://www.natrecords.com/
KAMISORI + HELLSAKURA-split CD
東京スラップベースfast motor HC punk, KAMISORIは06年の2nd.demoから5曲ﾈ+ studio live 2曲の全7曲, アルバムとはまた違った荒々しさがキラー モヒカン姉ちゃんvo./Guが強烈なブラジルHELLSAKURAはRAMONES,初期L7系シVンガロング&drivin'なノリノリLatin punk 9曲!
PUNK AND DESTROY (punx.exblog.jp)
KAMISORI/HELLSAKURA split CD
以前発売されたDOLL誌上でも、取り上げられていた、ブラジルはサンパ ウロ出身、モヒカンのど派手で強烈なﾈ日系姉ちゃんパンクスがVoを務めるHELLSAKURAと、東京のKAMISORIとのSplitアルバム！Hellsakuraは、かなりROCK度x高く、Motorheadテイストもたっぷりにドhライブする、ハードなPUNK R&RでGreat！な9曲を収録。対ﾎするKamisoriは、先日発売された1st CDも最高で、ここでも同じｶく、ウッドベースの高速スラップが火ﾎを吹く暴発レッキンハードコアスラッbシュが強力です！このドライビンHCチューンに乗せたスラップがまるでﾅ2バス連打の様な独特の効果を産Yみ出しており、体感速度に拍車をかけｯる！こちらは7曲収録の、全16曲入りカップリング！
Record Shop Base (www.recordshopbase.com)
KAMISORI // HELLSAKURA/SPLIT KARASU KILLER (JPN) Japanese Hardcore CD (2008/04/20)
ブラジル・サンパウロの女性ボーカJル擁するハードドライヴィンR&R PUNK"HELL SAKURA"とNAT RECORDからの1st アAルバムも記憶に新しい東京のスラッピsン・インテンス・スラッシュコアKAMISORIの好スプリット！音楽y的にかなり違う両グループですが、共､通項はハードなロックンロールという､事でしょうか？各バンド8曲、合計16曲収録。愛知のラファエル氏のレーベル ARASU KILLERからのリリース!
KAMISORI/HELLSAKURA split CD
By Yamagami Tadafumi 山R上 唯文 (Gas / Corruption of Peace) 2008.04.30 Hell sakura
はっきり 言わせて貰うと 俺はﾍとにかく このバンドは、大好きだ。B
べつに vocalが、日本人って言うわけじゃなく 最高に気持いいんだ。B
通常どうしても @日本の場合女性vocalは、可愛い路線に 走りぎみになﾈるんだけど 彼女はPUNK ROCKのスタイCルを、貫き通してるんだ 男性vocalのほうが 力強いの は 当たり前Oだけど 女性vocalが、弱点を 越えたとき それを はﾍるかに 上回 る魅力が、出てくる Hell sakura は それが 出来ているんだ。 ass, Drumsもタイトで がっちり 支えてて 素晴らしい。
カッコイイ ortuguesで 歌われた 歌も魅力的Iだし 飛び入りして ギター弾きたくなるくらいだよ 。これ日本のPUNKSが,聴いたら BrasilのPUNKのイメージが、変わるだろうな 正統派PUNK ROCK 俺の最も気に入ってるバンドだよ Hell sakuraには、本当にシビレたよ
Kamisori
最近サイコビrリーとハードコアのMIXされた バンドを、ちらほら @聴くけど
新鮮だね このバンドもその中の一つ どちらかと言うと ハードコア色が強いけｯど スピード感があって 面白い 残念ながら直接彼ﾞらと 面識は無いんだけど 機会が有れば観てみたｽいね
このスプリッbトCDは、面白い｢ね Brasil&Japan 聴いて
HELLSAKURA / PORTUGUÊS
Banda paulistana que surgiu que buscando compor músicas simples e rápida, algo lembre um motor sem escapamento
ou um estômago faminto ou mesmo um grito de saudosismo.O ponto em comum entre os três integrantes são nítidas influências de Motorhead, Ac/dc, Ramones, L7
e que não limitam a banda a compor tanto em português como em inglês.
O primeiro show foi em Julho de 2006 no "Dia Mundial do Rock" e bem ou mal com a banda MASSACRATION abrindo pra eles...!
A primeira palavra que nos vem a cabeca é o OKOTÔ , por causa da presença inconfundível e marcante de Cherry Taketani ex vocalista e guitarrista da banda dos anos 90,
mas logo na primeira faixa percebemos que o HELLSAKURA não é um novo OKOTÔ e nem uma reunião do antigo, mas sim uma nova banda que dispensa
virtuoses e compensa em distorcao com som alto e gritado para o mundo!
Em pouco tempo o Hellsakura participou de programas de Rádio Rock Fm e Pod Casts, além de participarem de programas na Tv como Multishow/Trama e Mtv e vários
shows realizados além de uma entrevista na revista japonesa Doll Magazine.
A banda tem uma atuação forte na web interagindo com internautas disponibilizando videos e Mp3.
Em 2008 estréia o site oficial da banda na web, e o primeiro split/cd com o som "cortante" da banda japonesa KAMISORI, dando continuidade às comemorações do "Centenário da Imigracao Japonesa
no Brasil" também representadas pelos selos no Brasil (Ataque Frontal) e Japão (Karasu Killer).
Ficha técnica
local sao paulo brasil
primeiro show jun 2006
estilo rock simples e cabuloso
influências Motorhead, Ramones, AC/DC, L7, soa como motor sem escapamento, estomago faminto, inferno astral
letras mezzo ingles mezzo portugues
temas mensagens non sense, experiências, sonhos destruídos, animais de estimação, terra, lua, fogo, mar.
Split CD Hellsakura / Kamisori
(Ataque Frontal, Karasu killer, Ulcera Brutal) 2008. .
Contatos:
www.hellsakura.com
www.myspace.com/hellsakura
www.fotolog.com/hellsakura
www.tramavirtual.com.br/hellsakura
www.rockwave.com.br/hell-sakura
(11) 71200566
hellsakurarock@yahoo.com.br
cherrymt@terra.com.br
estenio@gmail.com
clique aqui para ver fotos do HELLSAKURA.
RESENHAS
Folha de São Paulo/Ilustrada - 11.04.2008
MPB
Split
HELLSAKURA E KAMISORI
Gravadora: Karasu Killer/Ataque Frontal;
Quanto: R$ 15, em média (www.londoncalling.com.br);
Avaliação: bom
Split é um disco dividido por duas bandas, neste caso entre a japonesa Kamisori e a brasileira Hellsakura. Hellsakura é a nova banda de Cherry (ex-Okotô) que volta à guitarra e vocal neste power trio rocker. Já a Kamisori mostra um furioso e rápido psychobilly.
POR QUE OUVIR: Bom aos ouvidos menos sensíveis. (JEAN CANUTO)
Hangar 110 - Turnê no Japão
Hangar 110 - Sakura Fubuki
Zona Punk
Hangar 110 - Split
Jornal de Brasília
TramaVirtual - entrevista
MTV Brasil
Rock Press - entrevista
Portal Rock Press
HELLSAKURA / KAMISORI
Mais um split, mas dessa vez a ponte é internacional. Hellsakura, São Paulo, e Kamisori, Tóquio, dividem essa produção recheada do bom e velho Punk Rock. Os representantes brasileiros se saem muito bem com a presença da veterana Cherry, que entre outras mil atividades comanda as baquetas da banda Hats. Nesta aventura com o Hellsakura a menina nipo-brasileira segura a onda no vocal e na guitarra. As letras passeiam entre o português e o inglês sem perder a naturalidade, e não derrapam mesmo quando soam como "papo de menininha rocker". Os japas optam por uma formula ligeiramente diferente, flertam com grind core e tocam suas sete faixas da forma mais rápida possível. O destaque fica para a produção, a pegada dos caras é kung fu! Uma curiosidade, 6 das 7 faixas citam o nome da banda. O que será Kamisori? Uma boa pedida para quem: 1) curte punk rock, 2) é curioso em relação a cultura nipônica de modo geral. (João Xavi)
SOM NA CAIXA (Folha de Londrina)
Imin 100 underground - Reprodução
A brasileira Hellsakura e a japonesa Kamisori lançaram CD em que apresentam uma visível empatia sonora
Até mesmo o punk rock e suas vertentes entraram no clima do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil. Originárias de lados opostos do globo, a brasileira Hellsakura e a japonesa Kamisori lançaram há pouco um split CD em que ambas apresentam uma visível empatia sonora - neste caso, a distância entre os dois países é meramente física, afinal o espírito rocker dos grupos é bastante próximo.
As primeiras nove músicas são reservadas para o Hellsakura, nova empreitada da nipo-brasileira Cherry (The Hats e ex-Okotô, na guitarra e voz) em conjunto com Bart (da banda Astronautas, bateria) e Napalm (baixo), responsável pela arte do disco. Em apenas dois anos de existência, o grupo moldou um punk rock coeso e cheio de energia, com letras que vão do mero entretenimento à indignação. Sete músicas são em português, com destaque para ''3x Não'', ''Meu Nick Não Pára'' e a nítida homenagem aos ídolos Ramones ''Gabbaroll''. Além do quarteto ícone do punk rock nova-iorquino, as influências do Hellsakura também englobam grupos que fundem o estilo com metal e bandas garageiras com vocais femininos.
A partir da faixa 10, entra em cena o quinteto Kamisori, do Japão, tocando um psychobilly furioso e aceleradíssimo. Fato curioso é que entre suas sete músicas, seis trazem o nome da banda no título. ''Kamisori Life'' e ''Kamisori in the Sun'' são verdadeiras pedradas, que retratam o estilo da banda, no entanto há músicas mais próximas do rock'n'roll propriamente dito como ''Kamisori Boy Kamosiri Girl'' e ''Kamiosori Mania'', com riffs de guitarra mais clássicos, que se sobressaem em meio a uma bateria-britadeira e vocal esgoelado.
Rodrigo Juste Duarte/Equipe da Folha