Interview: Disgust
by Glauco Mingau (Death from Above) (glauco.mingau@gmail.com)
Photos: Rafael Yaekashi
2011/07

Disgust

01-　いつ、どうやってバンドを結成しましたか？
Masumi: すごく昔の話になるからな～

02-　バンドのメンバーと担当は？
Masumi: 単純に4人で楽器をしてるバンドだよ。 Satoshi-Bass,Kiyo-Drums,hiroto-Vocals. そして私です。Disgust Masumi Guitar !!!!

03-　Disgust 以外の活動、別のバンド、レーベル、ファンジンなどを教えてください。
Masumi: Disgust以外の事は考えてない。 レーベルは特に属してる所もないけどGRIND FREAKSやMCRにはお世話になってます。 今回の4 WAY FOR DESTRUCTIONのRafa Karasu killerにも感謝してるよ。 他、リリースを誘ってくれた友達にも感謝してるよ。 もっとたくさんのレーベルやディストロやファンジンが盛んになるといいな～。

04-　どんな音楽に影響を受けましたか？好きなバンドは？
Masumi: この様な質問はよく聞かれるけど 書けばキリがないな～。 影響を受けた若い頃はメタルか？パンクか？ってわかってなくてもスピードが速ければ かっこいい～と思っていろいろ聴いたな～ 好きなバンドもたくさんあり過ぎて、、、、。

05-　ローカルシーンは？仲のいいバンド、ライブハウス、バンドと観客の関係、ライブシーン、ライブを見に来るファンなど。
Masumi: 仲のいいバンドか～ じゃ～逆に仲の悪いバンドは？（笑）、、、残念ながらいないな～。 ライブハウスはやっぱり音楽を楽しんだり友達と話をしたり楽しいよ。

06- 歌詞のテーマは？作詞の手順は？
Masumi: 歌詞のコンセプトはたくさんあるよ。 過去の伝えなければならない事や現実から背けてはいけない事、 まだまだたくさんの訴えたい事などがあるよ。 だから音源に歌詞を載せるのは大事だと思う。 ハードコアの歌詞はとても重要で大切で意味のある事ばかり。 自分自身でもいろいろなバンドの歌詞を見たりするけど どれも素晴らしい歌詞ばかりだ。

07- Disgustがブラジルツアーをする可能性はありますか？
Masumi: ブラジルか～行きたいね。 可能性はゼロではないと思う。 ブラジルに行ったらというようり全世界どこだろうと 楽しめたらサイコーだね。

08-　今後の活動予定を教えてください。次のリリースは？
Masumi: 次はフルアルバムだね。いつも自然体にできる曲だからどうなることか、、、

09-　日本とブラジルのファンにDisgustからメッセージを！
Masumi: Rafaを通じてたくさんのブラジルの人からのメールやコンタクトありがとう。 それともしDisgustがブラジルへ行った時にはよろしく！！ 日本のバンドである事を誇りに思ってる。 また各地で会いましょう！

Contacts:
disgust2004@s3.dion.ne.jp
http://www.myspace.com/disgustmask